soviel
bildiyimə görə; nə qədər ... olsa da
Başqa səslər: qadın kişi
Nümunə cümlələr
- Soviel ich weiß, bleibt unser Büro morgen geschlossen.Bildiyimə görə, ofisimiz sabah bağlı olacaq.
- Soviel ich sehe, sind alle Plätze besetzt.Gördüyümə görə, bütün yerlər tutulub.Nebensatz im Präsens
- Soviel ich mich erinnere, war das Hotel günstig.Yadıma gəldiyinə görə, otel ucuz idi.Hauptsatz im Präteritum
- Soviel er auch gearbeitet hat, das Geld hat nie gereicht.Nə qədər işləsə də, pul heç vaxt çatmayıb.Konzessivsatz im Perfekt
Tez-tez işlənən birləşmələr
- soviel ich weißbildiyimə görə
- soviel ich mich erinnereyadıma gəldiyinə görə
Sadə izah
Soviel leitet einen Nebensatz ein, der den Wissensstand oder eine erfolglose Anstrengung beschreibt.
Introduces a statement limited by what one knows, or an effort that fails despite its extent.