Daxil ol

B1 · Dərs 1

Forumda fikir bildir: uşaqlar üçün smartfon

Uşaqların smartfondan istifadəsi haqqında müsbət və mənfi tərəfləri əsaslandıraraq nəticəsi olan forum yazısı yaza biləcəksən..

Nümunə forum yazısı

Nigar forumda uşaqların smartfondan istifadəsi haqqında fikrini bildirir. Yazıda giriş, müsbət tərəf, mənfi tərəf və nəticə var.

Bizim dillə müqayisə: Fikrini səbəb və ya şəxsi nümunə ilə əsaslandır, sonda isə təklifini bildir.

  • Hallo zusammen!
    Hamıya salam!
  • In diesem Forum geht es um Smartphones für Kinder.
    Bu forumda söhbət uşaqlar üçün smartfonlardan gedir.
  • Meiner Meinung nach sollten Kinder erst ab zwölf Jahren ein eigenes Smartphone bekommen.
    Məncə, uşaqlara yalnız on iki yaşdan etibarən şəxsi smartfon verilməlidir.
  • Einerseits ist ein Smartphone praktisch, weil Kinder ihre Eltern unterwegs anrufen können.
    Bir tərəfdən, smartfon rahatdır, çünki uşaqlar yolda valideynlərinə zəng edə bilərlər.
  • Außerdem können sie damit neue Wörter lernen oder Informationen für die Schule suchen.
    Bundan əlavə, onunla yeni sözlər öyrənə və ya məktəb üçün məlumat axtara bilərlər.
  • Andererseits verbringen manche Kinder zu viel Zeit am Bildschirm.
    Digər tərəfdən, bəzi uşaqlar ekran qarşısında həddindən artıq vaxt keçirirlər.
  • Als mein Bruder jünger war, spielte er oft bis spät am Abend.
    Qardaşım daha kiçik olanda tez-tez axşam gec saatlara qədər oyun oynayırdı.
  • Deshalb war er morgens häufig müde.
    Buna görə də səhərlər çox vaxt yorğun olurdu.
  • Ich würde klare Regeln vereinbaren, damit genug Zeit für Bewegung und Freunde bleibt.
    Hərəkət etməyə və dostlara kifayət qədər vaxt qalması üçün aydın qaydalar müəyyənləşdirərdim.
  • Zusammenfassend finde ich, dass ein Smartphone mit klaren Regeln sinnvoll sein kann.
    Yekun olaraq düşünürəm ki, aydın qaydalar olduqda smartfon faydalı ola bilər.
  • Wie seht ihr das?
    Siz bu barədə nə düşünürsünüz?
  • Viele Grüße, Nigar
    Salamlarla, Nigar

Fikri qurmaq üçün faydalı ifadələr

Mövzunu təqdim et, fikrini bildir və iki tərəfi müqayisə et. Zusammenfassend ilə nəticəyə keçə bilərsən.

Bizim dillə müqayisə: Einerseits və andererseits ifadələrini birlikdə işlətmək məsələnin iki tərəfini göstərir.

  • In diesem Forum geht es um Smartphones.
    Bu forumda söhbət smartfonlardan gedir.
  • Meiner Meinung nach sind klare Regeln wichtig.
    Məncə, aydın qaydalar vacibdir.
  • Einerseits ist ein Smartphone praktisch.
    Bir tərəfdən, smartfon rahatdır.
  • Andererseits gibt es auch Nachteile.
    Digər tərəfdən, mənfi cəhətlər də var.
  • Ich würde klare Regeln vereinbaren.
    Mən aydın qaydalar müəyyənləşdirərdim.
  • Zusammenfassend finde ich, dass Smartphones nützlich sein können.
    Yekun olaraq düşünürəm ki, smartfonlar faydalı ola bilər.
  • Wie seht ihr das?
    Siz bu barədə nə düşünürsünüz?

Söz sırasına diqqət et

Weil, dass, damit ilə başlayan budaq cümlələrdə təsriflənən feil sona keçir. Deshalb cümlənin əvvəlində gələndə isə feil dərhal ondan sonra gəlir.

Bizim dillə müqayisə: Azərbaycanca «çünki zəng edə bilərlər» deyirik, almancada isə weil ilə qurulan hissənin sonunda anrufen können gəlir.

  • Ein Smartphone ist praktisch, weil Kinder ihre Eltern anrufen können.
    Smartfon rahatdır, çünki uşaqlar valideynlərinə zəng edə bilərlər.
  • Deshalb war er morgens häufig müde.
    Buna görə də o, səhərlər çox vaxt yorğun olurdu.