Daxil ol

A2 · Dərs 4

Rəsmi e-poçt: kurs və qiymət haqqında soruşmaq

Kurs və ya xidmət haqqında məlumat və qiymət soruşmaq üçün nəzakətli rəsmi e-poçt yaza biləcəksən..

Nümunə e-poçt

Nigar dil kursuna yazır: kursun vaxtını, qiymətini və kitablara ayrıca pul ödəyib-ödəməyəcəyini soruşur. E-poçtda əvvəl müraciətini bildir, sonra suallarını ver və nəzakətlə bitir.

Bizim dillə müqayisə: Mövzu sətri qısa olsun. Rəsmi müraciətdən sonra vergül qoyulur və növbəti sətirdə cümlə kiçik hərflə davam edir; bitiriş ifadəsindən sonra vergül qoyulmur.

  • Betreff: Informationen zum A2-Deutschkurs
    Mövzu: A2 alman dili kursu haqqında məlumat
  • Sehr geehrte Damen und Herren,
    Hörmətli xanımlar və cənablar,
  • ich interessiere mich für Ihren Deutschkurs auf dem Niveau A2.
    A2 səviyyəli alman dili kursunuzla maraqlanıram.
  • Ich möchte am Abend lernen, weil ich tagsüber arbeite.
    Gündüz işlədiyim üçün axşam dərs almaq istəyirəm.
  • Wann beginnt der nächste A2-Kurs?
    Növbəti A2 kursu nə vaxt başlayır?
  • An welchen Tagen findet der Unterricht statt?
    Dərslər həftənin hansı günlərində keçirilir?
  • Wie viel kostet der Kurs?
    Kursun qiyməti nə qədərdir?
  • Sind die Bücher im Preis enthalten?
    Kitablar qiymətə daxildirmi?
  • Können Sie mir bitte weitere Informationen schicken?
    Zəhmət olmasa, mənə əlavə məlumat göndərə bilərsinizmi?
  • Vielen Dank für Ihre Hilfe.
    Köməyiniz üçün çox sağ olun.
  • Mit freundlichen Grüßen
    Hörmətlə
  • Nigar Əliyeva
    Nigar Əliyeva

Faydalı ifadələr

Marağını bildirmək üçün Ich interessiere mich für ..., səbəb göstərmək üçün weil, nəzakətli xahiş üçün Können Sie ... bitte ...? işlət. Rəsmi müraciətdə Sie, Ihnen və Ihr formaları böyük hərflə yazılır.

Bizim dillə müqayisə: Azərbaycan dilindəki «çünki işləyirəm» fikri almancada «weil ich arbeite» olur: weil ilə başlayan hissədə feil sona keçir.

  • Ich interessiere mich für Ihren Deutschkurs.
    Alman dili kursunuzla maraqlanıram.
  • Ich möchte am Vormittag lernen, weil ich am Abend arbeite.
    Axşam işlədiyim üçün günün birinci yarısında dərs almaq istəyirəm.
  • Bieten Sie auch Kurse am Vormittag an?
    Günün birinci yarısında da kurslar təşkil edirsinizmi?
  • Wie viel kostet der Kurs pro Monat?
    Kursun aylıq qiyməti nə qədərdir?
  • Können Sie mir bitte die Preise schicken?
    Zəhmət olmasa, qiymətləri mənə göndərə bilərsinizmi?
  • Vielen Dank für Ihre Antwort.
    Cavabınız üçün çox sağ olun.
  • Mit freundlichen Grüßen
    Hörmətlə