A1 · Dərs 6
Yol soruşmaq və göstərmək
Bu mərhələdən sonra nəzakətlə yol soruşa və sadə ifadələrlə yolu göstərə biləcəksən..
Vəziyyət: muzeyi axtarırsan
Nigar küçədə Jonasdan muzeyin yerini soruşur. Dialoqda nəzakətli Sie formasından istifadə olunur.
Bizim dillə müqayisə: Tanımadığın adama müraciət edəndə əvvəl «Entschuldigung» de. «Wo ist ...?» ifadəsi «... haradadır?» deməkdir.
- Entschuldigung!Bağışlayın!
- Wo ist das Museum?Muzey haradadır?
- Gehen Sie geradeaus und dann nach links.Düz gedin, sonra sola dönün.
- Ist das Museum weit weg?Muzey uzaqdadır?
- Nein, es ist ganz in der Nähe.Xeyr, lap yaxındadır.
- Vielen Dank!Çox sağ olun!
- Gern!Məmnuniyyətlə!
Faydalı ifadələr
Geradeaus düz istiqaməti, nach links solu, nach rechts isə sağı bildirir. Yolu göstərərkən Gehen Sie ... ilə başlaya bilərsən.
Bizim dillə müqayisə: «Links» sol, «rechts» sağ deməkdir. Hərəkət istiqamətini bildirəndə bu ifadələrdə «nach» işlənir: «nach links», «nach rechts».
- Gehen Sie bitte geradeaus.Zəhmət olmasa, düz gedin.
- Gehen Sie dann nach links.Sonra sola dönün.
- Gehen Sie dann nach rechts.Sonra sağa dönün.
- Das Museum ist auf der rechten Seite.Muzey sağ tərəfdədir.
- Das Museum ist auf der linken Seite.Muzey sol tərəfdədir.