Sifət sonluqları: tam cədvəl

Üç tip

1) der/die/das sonra: artikl cinsi göstərir, sifət əsasən -e/-en: der kalte Kaffee, mit dem kalten Kaffee. 2) ein/kein/mein sonra: artikl sonluqsuzdursa, sifət cinsi göstərir: ein kalter Kaffee, ein kleines Kind. 3) Artikl yoxdursa: sifət özü der/die/das sonluğunu alır: kalter Kaffee, frische Milch, kaltes Wasser.

Bizim dillə müqayisə: Əsas fikir: cins və hal cümlədə BİR dəfə görünməlidir. Artikl göstərirsə, sifət «sakit» qalır (-e/-en). Göstərmirsə, sifət göstərir.

İngiliscə bilənlər üçün: Rule: the gender/case signal appears once, on the article or the adjective.

• Ich trinke gern kalten Kaffee.

  Soyuq qəhvəni xoşlayıram.
• Frisches Brot schmeckt am besten.

  Təzə çörək ən dadlısıdır.

Artiklsız: harada lazımdır?

Artiklsız sifət elanlarda, menyuda, ümumi danışıqda çox çıxır: Große Wohnung mit schönem Balkon. Gute Deutschkenntnisse erwünscht. Cəmdə: neue Freunde, mit neuen Freunden.

Bizim dillə müqayisə: Elanı oxuyarkən sonluğa bax: «mit schönem Balkon» = mit + Dativ, kişi cinsi (dem → -em).

• Ruhige Wohnung mit großem Garten zu vermieten.

  Böyük bağçası olan sakit mənzil kirayəyə verilir.
• Wir suchen eine Mitarbeiterin mit guten Deutschkenntnissen.

  Almancası yaxşı olan işçi qadın axtarırıq.

Qısa yol: -en çox vaxt düzdür

Dativ-də və cəmdə (artikldən sonra) sifət demək olar ki, həmişə -en alır: mit dem neuen Auto, mit einer guten Freundin, die neuen Schuhe. -e yalnız Nominativ təkdə və die/das Akkusativ-də: der/die/das neue, die neue Jacke.

Bizim dillə müqayisə: Şübhədə qalanda: Dativ? → -en. Cəm + artikl? → -en.

• Ich fahre mit dem neuen Fahrrad zur Arbeit.

  İşə yeni velosipedlə gedirəm.