Präteritum: güclü feillər

Güclü feillər kökü dəyişir

Güclü feillərdə -te yoxdur, kök saiti dəyişir: gehen → ging, kommen → kam, finden → fand, sehen → sah, sprechen → sprach.

İngiliscə bilənlər üçün: İngiliscə nizamsız feillər kimidir: go – went ≈ gehen – ging, come – came ≈ kommen – kam, find – found ≈ finden – fand.

• Er ging nach Hause.

  O, evə getdi.
• Wir kamen spät an.

  Gec çatdıq.

Sonluqlar

ich ging, du gingst, er/sie ging, wir gingen, ihr gingt, sie/Sie gingen. ich və er formalarında sonluq yoxdur.

Bizim dillə müqayisə: Bu formaları cədvəl kimi əzbərləmə: söz kartında hər feilin Präteritum forması var, sözlə birlikdə öyrən.

Ən vacib 15 feil

sein → war, haben → hatte, werden → wurde, gehen → ging, kommen → kam, sehen → sah, geben → gab, nehmen → nahm, finden → fand, sprechen → sprach, schreiben → schrieb, bleiben → blieb, essen → aß, trinken → trank, fahren → fuhr.

Nağıl və xəbər dili

Nağıllar, romanlar və qəzet xəbərləri Präteritum ilə yazılır. Nağılın başlanğıcı: Es war einmal ein König.

Bizim dillə müqayisə: Bizim «Biri var idi, biri yox idi» almancada «Es war einmal»-dır.

• Es war einmal ein König.

  Biri var idi, biri yox idi, bir padşah var idi.
• Der Präsident sprach mit den Journalisten.

  Prezident jurnalistlərlə danışdı.