Daxil ol

A2 · Dərs 6

weil, dass, wenn: feil sona

«çünki», «ki», «əgər» ilə cümlə qurmağı öyrənəcəksən.

Budaq cümlə: feil sonda

weil (çünki), dass (ki), wenn (əgər; -anda) ilə başlayan cümlədə dəyişən feil ən sona gedir: Ich lerne Deutsch, weil ich in Berlin arbeiten möchte.

Bizim dillə müqayisə: Burada almanca tam bizim kimidir: feil sonda! «Berlində işləmək istədiyim üçün almanca öyrənirəm.» Yalnız bu cümlələrdə feili sona qoymağı unutma.

İngiliscə bilənlər üçün: İngiliscədən fərqli: because I am ill → weil ich krank bin. Feil sona gedir.

Rusca bilənlər üçün: Rus dilində söz sırası dəyişmir (потому что я болен), almancada feil sona gedir: weil ich krank bin.

  • Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin.
    Evdə qalıram, çünki xəstəyəm.
  • Ich weiß, dass du müde bist.
    Bilirəm ki, yorğunsan.
  • Wenn es regnet, nehme ich den Bus.
    Yağış yağanda avtobusa minirəm.

Vergül həmişə var

Budaq cümlədən əvvəl almancada vergül mütləqdir: …, weil … / …, dass …

  • Ich hoffe, dass es morgen schön ist.
    Ümid edirəm ki, sabah hava gözəl olacaq.

wenn ilə başlayanda

Cümlə wenn ilə başlayırsa, ikinci hissədə feil birinci gəlir: Wenn ich Zeit habe, komme ich.

  • Wenn ich Zeit habe, komme ich.
    Vaxtım olsa, gələrəm.